Cécile Wesolowski / EEDM - Eastern Europeen Dating Meregate

Exposition du 12 au 22 décembre 2007

East Europeen dating Meregate est un faux documentaire réalisé durant une résidence à Margate dans la région du Kent (Royaume-uni), organisée par artconnexion et avec le soutien de la Ville de Lille, de Cultures France, et du Crate. Il mélange à la fois l’autofiction, la mise en scène de l’atmosphère particulière de Margate, l’autofilmage et un thème d’actualité : le trafic des filles de l’Est.

Dans ce faux reportage d’investigation, une équipe de journalistes tentent de rapporter toutes les informations concernant Madame Natasha, la fondatrice de la fausse agence matrimoniale "EEDM" ou "East Europeen Dating Meregate". Une suite d’interviews se suivent, entre deux frères victimes de l’escroquerie aux faux profils de filles de l’Est, la rencontre en caméra cachée avec Madame Natasha, le récit de son ex-assistante, le témoignage de la propriétaire du B&B mélée à une sombre histoire de prostitution et l’entretien avec une ancienne prostituée.

Cette vidéo a été tournée dans l’Anglais tel que le parlent les étrangers. J’ai moi-même écrit les dialogues en utilisant le dictionnaire et le traducteur sur internet. Les acteurs sont quasiment tous étrangers et le faux documentaire est marqué par un patchwork d’accents.

“La femme russe est une épouse idéale : elle est douce, tendre, attentionnée, aimante, toujours fidèle et très dévouée à son partenaire. Elle l’aime sincèrement, le soutient, le seconde dans son travail (si c’est son souhait). Tout simplement, la femme russe désire créer une union solide et durable, basée sur l’amour, la sincérité et la compréhension mutuelle” (www.mcm-amb.com).

Site web de l’artiste : www.cecilewesolowski.com

http://www.myspace.com/supermarvina

En collaboration avec l’organisme CRATE, Margate et avec le soutien de la Ville de Lille/Culturesfrance.